Ukraine
Om opholdstilladelse, bolig, job, børnepasning / Інформація для українців
I Vejle Kommune står vores medarbejdere klar til at tage imod flygtninge fra Ukraine, der har fået en opholdstilladelse.
Opholdstilladelse og bolig ( Вид на проживання, житло )
Hvis du er fordrevet fra Ukraine, kan du søge om opholdstilladelse i Danmark efter Ukraine-særloven.
Nedenfor finder du links til både vejledning og ansøgningsskema. Materialet findes på ukrainsk, dansk og engelsk.
Du kan vælge at søge digitalt eller udfylde ansøgningsskemaet på papir.
Når du har sendt din ansøgning, skal du bestille tid hos Udlændingestyrelsens Borgerservice. Her får du blandt andet taget et foto og registreret dine fingeraftryk, som er nødvendige for behandling af din ansøgning.
Hvis du har spørgsmål til din opholdstilladelse, skal du kontakte Udlændingestyrelsen på tlf: 35 36 66 00.
Læs mere
Når du får opholdstilladelse efter Ukraine-særloven, bliver du visiteret til en kommune af Udlændingestyrelsen.
Hvis du bliver visiteret til Vejle Kommune, hjælper vi dig med blandt andet bolig, danskuddannelse og beskæftigelse.
Når vi får besked fra Udlændingestyrelsen om din opholdstilladelse og visitering til Vejle Kommune, bliver du kontaktet af vores boligplaceringsmedarbejdere i JOBVejle.
Vi ringer til dig på det telefonnummer, du har oplyst. Hvis vi ikke kan få fat i dig, kontakter vi det asylcenter, hvor du opholder dig.
Har du spørgsmål, er du altid velkommen til at kontakte JOBVejle på telefon 76 81 61 50 eller møde personligt op på:
JOBVejle
Havneparken 16 C
7100 Vejle
Når du møder op hos JOBVejle første gang, bliver du taget godt imod af vores medarbejdere.
Hvis du har brug for en bolig, hjælper vi dig med at finde et sted at bo. Vi hjælper også med de vigtigste praktiske ting, såsom registrering i Danmark, ansøgning om forsørgelse, skat og oprettelse af MitID.
Du får tilknyttet en rådgiver, som hjælper dig med at komme godt i gang i Vejle. Sammen laver I en integrationskontrakt og taler om dine muligheder for danskundervisning, arbejde og hverdagsliv i Danmark.
Vi hjælper gerne med at finde job og skabe kontakt til virksomheder. Samtidig opfordrer vi dig til også selv at være aktiv i din jobsøgning. Mange finder job gennem egne netværk eller ved selv at kontakte virksomheder, og det er altid en fordel at være opsøgende.
Undervejs møder du vores virksomhedskonsulenter, som samarbejder med lokale virksomheder om jobmuligheder. De står klar til at hjælpe dig med at finde et job, der passer til dine erfaringer, kompetencer og ønsker.
Hvis du allerede har et arbejde, når du kommer til Vejle Kommune, hjælper vi dig naturligvis også. Du skal stadig have kontakt med JOBVejle og deltage i et møde, så vi kan lave din integrationskontrakt og sikre, at du får den støtte og vejledning, du har brug for.
Vi hjælper desuden med andre praktiske forhold i hverdagen, for eksempel oprettelse af bankkonto, tilmelding af børn til skole eller daginstitution samt information om sundhedsvæsenet og andre offentlige tilbud.
Job ( робота )
Når du har været til møde hos Udlændingestyrelsens Borgerservice og fået taget foto og fingeraftryk (biometri), kan du begynde at søge job i Danmark, også selvom du endnu ikke har modtaget din opholdstilladelse.
Hos JOBVejle hjælper vi dig gerne med at finde arbejde og komme i kontakt med virksomheder. Vi opfordrer dig samtidig til selv at være aktiv i din jobsøgning. Jo tidligere du går i gang, desto bedre er dine muligheder for hurtigt at komme ind på arbejdsmarkedet.
Du kan allerede nu søge job på disse hjemmesider:
• Jobnet: https://jobnet.dk
• Jobindex: https://www.jobindex.dk
• Indeed: https://dk.indeed.com
Du kan også finde job gennem et vikarbureau. Mange virksomheder rekrutterer medarbejdere ad den vej. Eksempler på vikarbureauer er:
• JKS
• TEMP-TEAM
• Randstad
• Medarbejderne
Når du kommer til JOBVejle, taler vi sammen om dine erfaringer, uddannelse og ønsker til job. Vi hjælper dig med at finde de muligheder, der passer bedst til dig, og støtter dig i din videre jobsøgning.
Hvis du allerede har fundet et job, er du naturligvis stadig velkommen til at kontakte os, hvis du har brug for vejledning eller hjælp til andre forhold i forbindelse med din integration i Danmark.
Pasning af børn fra 0-6 år ( Денний догляд )
Du kan ansøge om en plads i en daginstitution, når dit barnet er mellem 0-6 år. Vi kan ikke garantere en plads i en bestemt institution eller i et bestemt område.
Sådan søger du
Du kan møde fysisk op i Pladsanvisningen, Skolegade 1, Vejle Kommune. Hvis du har fået et cpr. nr., kan du søge om en daginstitutionsplads digitalt.
Kontakt
Har du spørgsmål, kan du kontakte Pladsanvisningen på tlf. 76815094, eller på mail: pladsanvisningen@vejle.dk
Har du øvrige spørgsmål om daginstitutioner eller børn med særlige behov, kan du kontakte
Karin Vikær Hermansen, tlf. 76815086 eller på
e-mail: kaher@vejle.dk.
Ви можете записати дитину на місце в дитячий садок чи яслі, коли дитині виповниться 0-6 років.
Ви маєте особисто прийти в відділ розподілу місць за адресою Pladsanvisningen, Skolegade 1, муніципалітет Вайле.
Якщо у вас є персональний соціальний номер CPR, ви можете подати цифрову заявку на отримання місця в дитячому закладі.
Подайте цифрову заявку
Якщо у вас виникли запитання, ви можете зв’язатися з відділом розподілу місць Pladsanvisningen за тел.76815094 або електронною поштою: pladsanvisningen@vejle.dk
Якщо у вас виникли інші запитання щодо закладів денного догляду або дітей з особливими потребами, ви можете зв’язатися з Карін Вікер Хермансен, тел.76815086 або електронною поштою: kaher@vejle.dk .
Хочемо зазначити, що ми не можемо гарантувати місце в певному закладі чи в певній місцевості.
Skole og undervisning ( Школа і викладання )
Du kan indskrive dit barn i folkeskole, når barnet er mellem 6-17 år.
Du møder fysisk op på distriktsskolen - det er den skole, der hører til det område, hvor du bor.
Du kan se, hvilken distriktsskole du hører til, på denne hjemmeside
Kontakt
Har du spørgsmål, kan du kontakte:
Mads Bo-Kristensen på mail: madbo@vejle.dk
Ви можете записати дитину до середньої школи, коли їй від 6 до 17 років.
Ви особисто маєте прийти до школи, до якої ваш адрес відноситься - це та школа, яка належить до району, де ви живете.
Ви можете побачити, до якої місцевої школи ви належите, на цьому веб-сайті
Якщо у вас виникли запитання, ви можете зв’язатися з Пернілле Фреyнд електронною поштою: madbo@vejle.dk
Sprogcenter Vejle står klar med undervisning af de voksne ukrainere. Her kan du læse mere om, hvornår og hvordan du kan få undervisning i dansk.
Når du har fået opholdstilladelse i Danmark, Kan du få uddannelse i det danske sprog. JOBVejle inviterer dig til en samtale, så du kan komme på det korrekte hold.
Undervisningen er gratis.
Virksomhederne kan også henvende sig, hvis de har brug for en brancherettet indsats i sprogundervisningen. Sprogundervisningen vil foregå på eksisterende hold på Sprogcentret eller på særlige hold målrettet nationalitet, alder eller branche, hvor der både er dag-, aften- og lørdagshold.
Hvor foregår undervisningen?
Undervisningen foregår på Damhaven 13A i Vejle. Derudover tilbyde vi undervisning i Give i samarbejde med Give Uddannelsescenter.
Læs mere om Sprogcenter Vejle her
Mens du venter på opholdstilladelse eller er i Danmark på turistvisum, har du ikke ret til danskuddannelse.
Отримавши дозвіл на проживання в Данії, ви можете також отримати можливість вивчення данської мови.
Центр зайнятості в Вайле запрошує вас на співбесіду, щоб ви могли потрапити в группу, що відповідає вашему рівню.
Навчання безкоштовне.
Центр вивчання данської мови у Вайле готовий розпочати курси для дорослих українців.
Компанії також можуть подати заявку, якщо їм потрібні курси вивчання мови за спеціалізацією в їх галузі.
Викладання мови відбуватиметься в існуючих групах навчання Центру вивчання мови у Вайле або в спеціальних групах, орієнтованих на національність, вік чи галузь тих курсистів, хто вивчає мову, де є денні, вечірні, і суботні групи на вибір.
Де проходить навчання?
Навчання відбувається за адресою Damhaven 13A у місті Вайле. Крім того, ми пропонуємо викладання данської мови у місті Гіве у співпраці з Навчальним Центром в Гіве.
Дізнайтесь більше про Центр вивчання данської мови у Вайле
Sundhed ( здоров'я )
Personer, der er fordrevet fra Ukraine, har allerede fra ansøgningstidspunktet ret til den nødvendige sundhedsmæssige hjælp.
Це новина, що українці мають право на необхідну медичну допомогу з моменту подання заяви на вид на проживання.
Якщо у вас є дозвіл на перебування та проживання в Данії, ви маєте право на безкоштовне лікування в подроздiлах системи охорони здоров'я .
Детальніше про свої права читайте в цій брошурі. Інформацію можна прочитати данською, англійською, українською та російською мовами.
Hotline har telf. 33 73 53 14.
Telefonen er åben alle hverdage kl. 9-10 og kl. 17-18.
Ukrainske børn, unge og voksne kan nu ringe ind til Dansk Flygtningehjælps psykosociale telefonlinje.
På ukrainsk kan du få vejledning i normale reaktioner under svære livsomstændigheder, og hvad du kan gøre for at styrke trygheden.
Du kan få en kortere samtale med en ukrainsk fagperson med fokus på de reaktioner, du selv har, og særligt på hvordan du som voksen kan støtte dine børn i den svære og udfordrende situation, I står i lige nu.
Du har mulighed for at aftale et tidspunkt for en længere opfølgende samtale.
Du har også mulighed for at blive visiteret til tre terapeutiske samtaler ved behov.
Hotline er støttet af Egtmontfonden.
Гаряча лінія має тел.33 73 53 14.
Телефон працює по робочих днях о 9.00-10.00 та о 17.00-18.00.
Українські діти, молодь та дорослі тепер можуть телефонувати на телефонну лінію психологичної та соціальної допомоги Данської ради у справах біженців.
Українською мовою ви можете отримати рекомендіції, як нормально реагувати в складних життєвих обставинах і що ви можете зробити для посилення своєї безпеки.
Ви можете провести коротку бесіду з українським фахівцем, з точку зору саме вашій реакції, а особливо про те, як ви, доросла людина, можете підтримати своїх дітей у важкій та непростій ситуації, в якій ви зараз перебуваєте.
У вас є можливість домовитися про час для більш тривалої бесіди.
За потреби ви також маєте можливість пройти до трьох терапевтичних бесід.
Гаряча лінія підтримується Фондом Егтмонт.
Region Syddanmarks psykiatriske akutmodtagelse har oprettet en døgnåben krisehotline.
Region Syddanmarks psykiatriske akutmodtagelse har oprettet en døgnåben krisehotline, som tilbyder akut krisehjælp til borgere i Region Syddanmark, som har ukrainsk statsborgerskab eller på anden måde har en tilknytning til Ukraine.
Hotline
Hotlinen kan kontaktes på tlf. 99 44 50 60.
Psykiatrisk akutmodtagelse
Borgere i psykiatrisk krise kan desuden altid uden henvisning møde op og få hjælp på den psykiatriske akutmodtagelser i Aabenraa - Kresten Philipsens Vej 15 Indgang C.
Akutmodtagelsen kan kontaktes på tlf. 99 44 56 59.
Sundhedsstyrelsen anbefaler vaccination til følgende grupper:
- • Alle på 50 år og derover.
- Personer under 50 år i øget risiko for et alvorligt forløb.
- Personale i sundheds- og plejesektor og dele af socialområde med tæt kontakt til patienter i øget risiko.
- Pårørende til personer i særlig øget risiko.
- Gravide.
Hvis du er fyldt 50 år, vil du modtage en invitation i e-Boks/mit.dk.
Dette gælder vaccination mod covid-19, influenza og pneumokokker.
De første får invitationen 1. oktober.
Når du har modtaget invitationen, kan du gå ind på vacciner.dk og booke en tid til vaccination. Log ind med NemID/MitID.
Det er gratis at blive vaccineret, og det er frivilligt, om du vil tage imod tilbuddet. Vaccination giver dig et gyldigt coronapas til rejsebrug.
Er du ikke vaccineret tidligere?
Sundhedsstyrelsen anbefaler fortsat, at personer, der er helt uvaccinerede, bliver vaccineret med 1. og 2. stik, også selvom de er yngre end 50 år, da der kan være en vis risiko for alvorlig sygdom, hvis du er helt uvaccineret.
Hjælp til at booke tid
Skal du bruge hjælp til at booke en tid? Så kan du kontakte Region Syddanmarks Call-center på tlf. 99 44 07 17 (tast 1).
Åbent 8-15 på hverdage og 9-13 i weekender.
Røde Kors tilbyder hjælp
Hos Røde Kors kan du få hjælp og støtte, hvis du af den ene eller den andre grund føler dig utryg ved at blive vaccineret eller har brug for hjælp til at komme hen til vaccinationsstedet.
Også ukrainske flygtninge er velkomne til at ringe på tlf. 35 29 96 60 kl. 10-15 på hverdage.
- Всім людям віком від 50 років.
- Людям віком до 50 років , які мають підвищений ризик серйозного перебігу захворювання .
- Персоналу, що працює у секторі охорони здоров’я та догляду за людьми та тих частинах соціального сектору, який має тісний контакт з пацієнтами з підвищеним ризиком захворювання.
- Родичам осіб з особливо підвищеним ризиком захворювання.
- Вагітним жінкам.
Якщо вам більше 50 років, ви отримаєте запрошення на вакцінацію на електронну скриньку e-Boks/mit.dk. Це стосується щеплення від ковід-19, грипу та пневмококів. Перші паціенти отримують запрошення 1 жовтня. Отримавши запрошення, ви можете зайти на сайт vacciner.dk і записатися на вакцинацію. Увійти в систему можна за допомогою NemID/MitID. Вакцинація безкоштовна, а скористатися пропозицією ви можете добровільно. Вакцинація дає вам дійсний паспорт коронавірусу для подорожей.
Ви раніше не робили щеплення?
Управління охорони здоров’я Данії продовжує рекомендувати людям, які повністю не щеплені, робити щеплення 1-м і 2-м видами щеплень, навіть якщо вони молодші 50 років, оскільки існує певний ризик серйозних захворювань, якщо ви повністю не вакциновані.
Допомога з записом на прийом
Вам потрібна допомога з записом на прийом? Тоді ви можете зв’язатися з гарячею лінією регіону Північна Данія за телефоном 99 44 07 17 (нажміть 1). Працює з 8.00 до 15.00 у будні дні та з 9.00 до 13.00 у вихідні дні.
Червоний Хрест пропонує допомогу
У Червоному Хресті ви можете отримати допомогу та підтримку, якщо з тих чи інших причин ви відчуваєте невпевненість щодо вакцинації або потребуєте допомоги, щоб дістатися до пункту вакцинації.
Запрошуємо також українських біженців за тел.: 35 29 96 60 з 10.00-15.00 у будні дн
Sundhedsstyrelsen har udgivet tre nye fakta-ark til ukrainske flygtninge om hhv. Smitsomme sygdomme, Små børns sundhed inkl. børnevaccinationsprogrammet og Graviditet og fødsel.
Materialerne er oversat til ukrainsk, russisk og engelsk. Samtlige af Sundhedsstyrelsens materialer til ukrainere kan findes her.
Інфекційні захворювання
У цій брошурі ви можете прочитати про те, що робити, якщо у вас або вашої дитини є симптоми інфекційного захворювання
Здоров’я малюків
Ця брошура призначена для тих, хто нещодавно переїхав до Данії і має дітей віком до 6 років. Тут ми зібрали інформацію про актуальні для вас медичні послуги, а також найважливіші поради щодо здоров’я дітей.
Вагітність і пологи в Данії
Ця брошура створена для вагітних жінок, які нещодавно переїхали до Данії. У ній описуються медичні послуги, доступні для вагітних жінок у Данії, а також важливі поради щодо вагітності та пологів.
Вагітність і пологи в Данії Ця брошура створена для вагітних жінок, які нещодавно переїхали до Данії. У ній описуються медичні послуги, доступні для вагітних жінок у Данії, а також важливі поради щодо вагітності та пологів.
Ви і ваше здоров'я
Якщо у вас є дозвіл на проживання та місце проживання в Данії,ви маєте право на безкоштовне лікування в більшості медичних закладів. Докладніше про те, як проводиться обстеження та лікування, читайте у цій брошурі.
Зробіть щеплення від covid-19
Du kan få gratis og anonym rusmiddelbehandling
Har dit forbrug af alkohol eller stoffer taget overhånd? Kan du ikke længere stoppe, når festen er sluttet? Prioriterer du rusmidlerne over andet, eller ønsker du blot at trappe ned?
Årsagerne kan være mange, men uanset om det handler om alkohol eller stoffer, kan du få gratis og anonym rådgivning, behandling og støtte – både som ung, voksen eller pårørende. Du behøver ingen henvisning.
Behandlingen foregår ambulant og er i dagtimerne, dvs. at du kan fortsætte i job eller uddannelse og holde kontakten med familie.
Dit forløb bliver planlagt sammen med dig.
Ring på tlf.76 81 90 00 eller skriv på mail: rusmiddelcenter@vejle.dk for at booke en tid eller for mere information.
Vi tilbyder:
Samtaler
Medicinsk behandling og afrusning
Introforløb
Efterbehandling
Pårørendesamtaler
Døgnbehandling
Вживання алкоголю чи наркотиків стало для вас непереборним? Ви більше не можете зупинитись, коли вечірка закінчується? Ви ставите наркотики вище за все інше, чи просто хочете зменшити їх споживання?
Причин може бути багато, але незалежно від того, чи це стосується алкоголю чи наркотиків, ви можете отримати безкоштовну та анонімну консультацію, лікування та підтримку у будь-який час – чи то молода людина, дорослий чи родич. Направлення від лікаря не потрібне.
Лікування проводиться амбулаторно, в денний час, що дозволяє вам продовжувати працювати або вчитися та підтримувати зв'язок із сім'єю.
Ваш курс лікування буде сплановано разом із вами.
Зателефонуйте за номером 76 81 90 00 або напишіть на електронну пошту: rusmiddelcenter@vejle.dk, щоб записатися на прийом або отримати додаткову інформацію.
Ми пропонуємо:
Консультації
Медичне лікування та детоксикацію
Вступний курс
Післялікувальна допомога
Консультації із родичами
24-годинне лікування
Fritid og fællesskaber ( вільний час )
Klub Ukraina og Sprogcenter Vejle har lukket cafeen på Damhaven 13A, da der kun var få, der benyttede den.
In Vejle Municipality, there are many opportunities to enjoy your free time and meet new people. Whether you are interested in sports, culture, nature, or social events, you can find activities that suit your interests.
See the calendar of activities and events across the municipality
Check out the upcoming events that take place (danish)
Meet others with an international background and join language cafés, associations, and social networks
International networks and activities
Get an overview of current offers and events for newcomers
Om tirsdagen er ”MIN Cafe – for flygtninge og indvandrere” åben fra kl. 16 til 18. Her er almindeligt socialt samvær, hvor vi taler dansk for at støtte deltagerne i at lære hverdagssprog.
Her kan børn og voksne også få hjælp med lektier. Du møder bare op, når du har tid og lyst. Cafeen holder lukket i skolernes ferier.
Adressen er Damhaven 3B 1., 7100 Vejle.
Om torsdagen holder vi åbent for vejledning og hjælp til kommunikation med offentlige myndigheder. Vi hjælper med at forstå og besvare breve fra fx offentlige myndigheder eller boligforeninger.
Vi hjælper også med CV og jobansøgninger. Der kan være frivillige tolke tilstede. Vejledningen er lukket i skolernes ferie.
Læs mere på hjemmesiden https://rkvejle.dk/aktiviteter/integration/
En frivillig ven er en, som har lyst til at hjælpe dig til rette i Danmark. En frivillig ven er både for dig, der lige er kommet til Danmark, og dig, der har været i Danmark i længere tid.
Sammen med en frivillig ven kan du øve det danske sprog. Du kan få svar på spørgsmål om det danske samfund og dansk kultur, hjælp til at læse og forstå breve fra myndighederne, eller I kan måske tage på tur sammen.
Når din frivillige ven deltager sammen med sin familie, kalder vi det en venskabsfamilie.
Det er Røde Kors og Dansk Flygtninge Hjælp, der står bag ”Venner viser vej”.
Læs mere her https://www.rodekors.dk/venner-viser-vej/til-flygtninge
Hvem er vi?
Vi er Narine, Rajaa, Muna, Bodil og Kate, som har taget en trivselsagent uddannelse. Vi ønsker at lave et fællesskab for ældre ukrainske borgere i Vejle.
Hvad mødes vi om?
- Håndarbejde
- Spille spil, f.eks. Uno, skak, ludo
- Fisketue
- Picnic
- Museumsbesøg
- Dans, til musik med Narine, der synger helt fantastisk
Hvor og hvornår mødes vi?
Vi mødes hver anden torsdag
fra kl. 9.30-11.30.
Adresse:
Foreningernes Hus, Vissingsgade 31, 7100 Vejle.
Vi starter den 9. marts 2023.
Vi skiftes til at tage kage med og en kop kaffe koster 5 kr.
Kontakt:
Vil du være med, så skriv en sms til Bodil på telefon: 24 60 73 75
Vi glæder os til at møde jer!
ХТО МИ?
Ми Наріне, Раджаа, Муна, Боділ і Кейт агенти благополуччя. Ми хочемо створити спільноту для громадян України похилого віку у Вайле.
ПРО ЩО МИ ЗУСТРІЧАЄМОСЯ?
Рукоділля
Гра в ігри, напр. Уно, шахи, лудо
Рибалка
Пікнік
Відвідування музею
Tанцювати/співати під музику з Наріне, яка
співає абсолютно фантастично.
ДЕ І КОЛИ ЗУСТРІЧАЄМОСЯ?
Ми зустрічаємося кожного другого четверга з 9.30-11.30
Адреса: Foreningernes Hus, Vissingsgade 31, 7100 Vejle.
Стартуємо 9 березня.
Ми по черзі приносимо торт, кава/чай
коштує 5 датських крон.
КОНТАКТ:
Якщо ви бажаєте приєднатися, пишіть Боділу СМС на телефон: 24 60 73 75
Чекаємо на зустріч!